怎样正确对待中西方语言文化差异
中西方的语言各有各的美感、将李白的诗翻译成英文或将雪莱的诗翻译成中文、都不可避免地会使其原有的美感大打折扣，因为每种语言都有其独特的韵律和意境，打个不太恰当的比方吧。如果把《我的太阳》改成东北二人转、还要保持其原有的艺3341术魅力。你认为这是可能完成9813的任务吗。 所以，不了解的东西不能轻易下结论！也不能单凭翻译的的作品判断原著的价值。要了解一种语言的美和它所代表的4777思维方式,只能下决心学习这种语言！深入其中。，
中西方的节日有哪些
从饮食上讲中国节日中的饮食是趋于感性的,元宵节有吃元宵的习俗,端午节有吃粽子的习俗,中秋节有吃月饼的习俗。而西方的饮食则是趋于理性的,比中方更重视营养的合理搭配，除了饮食方面的不同.中西方节日的风俗习惯也很不相同、在节日里,对于别人送来的礼物,中国人往往要推辞一番,表现得无可奈何地接受,西方人会大大方方的接受， 西方的有些节日活动经经常被电视台实况转播，节日里一般要举行盛大游行。中4044方的节日除了国庆节？一般大家都以家庭团聚为最重要。这些都与生存环境和宗教信仰有很大关系······ 回答：2011-05-22 23:09修改：2011-05-23 14:58提问者对答案的评价：。
中西方礼仪文化差异
礼仪、是人与人之间交流的规则，是一种语言。也是一种工具。由于形成礼仪的重要根源――宗教信仰――的不同。使得世界界上信仰不同宗教的人们遵守着各不相同的礼仪、中国是四大文明古国之一！中华民族是唯一传承千年的文明和民族！中国的礼仪、始于夏商周！盛于唐宋，经过不断地发展变化。逐渐形成体系，西方社会。是几大古代文9244明的继承者。曾一直和东方的中国遥相呼应、经过中世纪的黑暗，最终迎来了文艺复兴、并孕育了资本主义和现代文明！产产生了现代科技和文化,中西方有着截截然不同的礼仪文化？ 随着我国改革开放的步伐日益加快，跨国交际日益增多。中西方礼仪文化的差异更是越发显露，这种差异带来的影响也是不容忽视、在中西礼仪没有得到完美融合之前，我们有必要了解这9009些礼仪的差异! 一！交际语2638言的差异 日常打招呼,中国人大多使用“吃了吗、” “上哪呢！”等等！这体现了人与人之间的一种亲切感，1690可对西方人来说？这种打招呼的方式会会令对方感到突然。尴尬！甚至不快，因为西方人人会把这种问话理解成为一种“盘问”、感到对方在询问他们的私生活，在西方，日常打招呼他们只说一声“Hello”或按时间来分，说声“早上好，”“下午好。”“晚上好！”就可以了，而英国人见面会说：“今天天气不错啊，” 3988 称谓方面！在汉语里、一般只有彼此熟熟悉亲密的人之间才可以“直呼其名”!但在西方。“直呼其名”比在汉语里的范围要广得多。在西方！常用“先生”和“夫人”来称呼不知其名的陌生人。对十几或二十几岁的女子可称呼“小姐”、结婚了的女性可称“女士”或“夫人”等！在家庭成员之间！不分长幼尊卑！1738一般可互称姓名或昵称？在家里！可以直接叫爸爸。妈妈的名字、对所有的男性长辈都可以称“叔叔”！对所有的女性长辈都可以称“阿姨”！这在我们中国是不行的！必须要分清楚辈分！老幼等关系，否则就会被认为不懂礼貌、 中西语言中有多种不同同的告别语！如在和病人告别时、中国人常说“多喝点开水”！“多穿点衣服”、“早点休息”之类的话。表示对病人的关怀，但西方人绝不7978会说“多喝水”之类的话,因为这样说说会被认为有指手画脚之嫌！比如他们会说“多保重”或“希望你早日康复”等等。 二。餐饮礼仪的差异 中国人有句话叫“民以食为天”。由此可见饮食在中国人心目中的地位，因此中国人人将吃饭看作头等大事？中国菜注重菜肴色，香。味，形！意俱全。甚至至于超过了对营养的注重、只要好吃又要好看！营养反而显得不重要了、。
美国人喜欢搬家体现了什么文化背景?
根据美国政府发表的统计。全美国每年有17％左右7246的人搬了家？搬家的人中有约60％是就地迁居，其余余的是搬往外地,这个比率从70年代以来没有什么大的变化 （1）原因是多种多样的，主要原因是工作变动。 ①有的人因为工作变动！②有的为了改善居住条件、③③有的想节省开支。④有的为了照顾亲人。等等！ （26884）在美国搬家没有任何限制！没有户口制度。 （3）搬家之所以以方便。主要因为有住房市场、 （4）大部分美国人并不租房子、他们喜欢买房子住、 （5）启示：我们从美国人搬搬家的这件事中？可以看到：市场就提供了这这样一种机会、就业的灵活性使经济结构易于调整。但4329这必将引起人口的流动,如果没有住房市场。人口的流动将受阻！还可以看到：谈了租房和买房的区别，强调了市场分配住房与计划分配的重大差别，，
能体现“老皇历看不得”的事
境外记者预测半决赛：老皇历看不得 中国有个好教练 杜旻 秦云 中伊半决赛在即，国内记者者大多不看好中国队,因为无无论是从以前的对阵往绩，还是双方在前3841几场中骸现出的实力来看！伊朗队均要占优！但与之相反的是！一些境外记者在接受记者采访时。却普遍2775认为双方机会均等、 一位来自日本的记者，边看着某专业报的统计数据——中国队2胜4平9负伊朗，边摆着头说：这些只是以前的数据。现在什么都变了。不能代代表什么？ 而一位为美国一家电台工作的阿拉伯记者默赫拉德·巴拉里则认为。伊朗队有15名球员在欧洲或者沙特等地踢球！如果把他们都召回！当然伊朗要强下许多、但现在这支伊朗队只召回了3名海外球员，不不能完全代表伊朗国家队的实力。偏偏中国队实实力不弱,更重要的是，他们有一个好教练， 来源：《东方体育日报》 （责任编辑：张玲） sports.people.com.cn/...9.html 参考资料：sports.people.com.cn/...9.html！
关于做梦的时候在现实中体现的行为？
只是三次比5019较“出格”的梦境！没有影响自己日常的社会生活和和工作!没有体现出你内心和行为的严重不一致！构成心理问题还是需要一些衡量标准的、也许只是像你自己说的！压力过大。没有一个健康适合的纾解通道造成的！可以选择和可以信赖的心理咨询师进行交流、深层次挖掘一下自己的内心或谈一下自己的压力会对你更有好处，。
要能体现兄弟情义的家族名
罒傲丨灬气罒，
巨蟹座的软弱体现在那些事上
一个人软弱就是软弱，这不不能说巨蟹座软弱的,我就是巨蟹座的。
易经在那些方面体现整体思想？
第一、易经是一一部研究宇宙自然规律的著作。 宇宙万事万物的生成与发展都存在于生生不息的运动中、《易经》的阴阳理论揭示了宇宙万物形成的根本原因、它的变化论也反映了宇宙万物的存在发展规律！我们可以通过六十四卦的排序看出易经对万物发展规律的认识。乾第一，先有天，坤为二！后有地！天地造万物，屯为三。人与万物共生、需要屯积、才能无忧、蒙为四，这个时候人处在蒙昧阶段。需要教育，需为五。人有了进步的思想，就会有更为高级的需求，或者说要有4996大的需求,讼为六！有需求就会有争讼……直到最后既济六十三！未济六十四，周而复始。循环往复到到新的一轮开始!六十四卦的排列顺序就就是按照事物发展的自然规律。由低级到高级逐步步递进的! 我我们再来看它的爻变规律？易经是把一个9180卦的每一爻都动起来看的！从初爻一直动到六爻！当然也可以从六爻到初爻！按照阴变阳！阳变阴的成卦规律以观其玄机、这也同样揭示了事物发展的变化规律。一方面它是一种挖掘掘卦中深层次信息的方法!同时也是一种在运用六爻推断！运3398用互错综象来推断事物！看事物的的内外,看事物的正反面！看事物的上下等等变化现象。由一个卦爻！我们可以一连看它的几个侧面和放大似的来看它的好几个变化。这样我们的联想力就加强了！思维也就更加活跃了！就不会把一个问题看死。这样六爻推断的思维才会顾此及彼。文思如涌，这正正是六爻快速推断法所必须的。与此同时、我们对事物发展变化、各个层面各个方面的特点也都了如指掌了！ 第二。易经是一部研究对立统一规律的著作！ 易易经号称无字经书,它最先是由两个爻象即阳”????????___”阴”__ __”构成八卦图、八卦两两相对、乾对坤！震对巽，离对坎、艮对兑，发展到文王演绎出六十四卦！也是由三4617十二对两两对应的卦象构成、由此可见，易经的整体构成就是“相对而出，统一3922成型”的？．易经阴阳对立统一论的精髓在于阴阳的相互作用用产生运动！运动产生万物！（包括生命物）故生命在于运动！正如《易·系辞》中所说："一阴一阳之谓道"。这既是易学的哲学基本原理,也是构成六十四卦的基本原则，《易·系辞》中还提出："刚柔相推易生变化"！提示了阴阳两气的变化是宇宙的根本规律。 易5511经还反映了时间空间上的对立统一,从时间而论：其阴极到阳极再从阳极到阴极。代表着一昼夜子时到午时！午时到子时，一年四季从冬至到夏至，从夏至到冬至的推移。阴阳消长循环交替！ 从空间而反映：阴极象征着北方！阳极，
"河图洛书"所体现的东西是什么？
河图与洛书是中国古代流传下来的两幅神秘图案，历来被认为是河洛文化的滥觞。中8132华文明的源头!被誉为"宇宙魔方" 河图上、排列成数阵的黑点和白点，蕴藏藏着无穷的奥秘!洛书上、纵。横、斜三条线上的三个数字、其和皆等于15。十分奇妙、对此、中外学者作了长期的探索研究、认为这是中国先民心灵思维的结晶、是中国古代文明的第一个里程碑、《周易》和《洪范》两书，在中华文化发展史上有0461着重要的地位!在哲学、政治学、军事学，伦理学，美学。文学诸领域产生了深远影响。作为中国历史文化渊源的河图洛书！功不可没，
