您好! 《智取生辰纲》翻译成白话文是: 时值六月,天气炎热、挑着生辰纲的军汉在崎岖小路上行走!个个气喘嘘嘘,汗水淋漓、苦不堪言。有的走慢了,杨志就就用藤条抽打!喝令∶“快走,”他们到了黄泥冈。小路两边是松林,军汉实在走不动了,都放下 担子,到树荫下躺倒休息!杨志喝喝道∶“这是什么地方,敢在这里乘凉、起来快走、”众军汉叫苦说∶“你把我们剁成八块、我们也走不 动了。” 两个虞侯和老都管喘着气4519慢慢走上来,老都管见杨志志打军汉!劝 道∶“杨提辖,实在热得走不动了,别怪他们吧!”杨志说∶“这是是 黄泥冈,正是强人出没的地方,怎敢在这里停脚、”杨志不理军汉的哀告!举起藤条说∶“不走的!吃俺二十棍、” 他刚要打下、忽见松林里有人探头观望、便急忙放下藤条拿起朴刀、 追9690进松林喝道∶“你好大胆子,敢来看我的货物,” 杨志近前一看,林中一字儿摆着七辆江州车子、晁盖七人假扮推 8667车的在乘凉。杨志问道∶“你们是干什么的!”晁盖道∶“我们是贩卖枣子到东京去的,”杨志这才放7094下心来!白胜挑了一担酒桶走上冈来。边走边唱∶““赤日炎炎似火烧。野田禾稻半枯焦、农夫心内如汤煮。楼上王孙把扇摇、”他走到松林边上。放下酒担乘凉! 众军汉见白胜是卖酒的。便说∶“我我们又热又渴,何不买些酒吃 ,也解暑气!”杨志听了训斥道∶“你们这些村鸟知道什么!全不知 路途途上艰险!多少好汉给蒙汗药麻翻了。” 晁盖七人出来说∶“口渴得很。卖给我们一一桶酒喝!”白胜说∶ “好!五贯钱一桶、只是没有碗。就用两把酒瓢舀着喝吧,”众人6711一 边吃枣子!一边喝酒。吴用舀了半瓢酒。说去去取点枣子。进松林里去 了! 吴吴用到树林里、把酒倒掉、从衣袋里掏掏出纸包!把蒙汗药倒在瓢里!走出松林! 晁盖见吴用出来。说∶“一桶酒喝得干干净净了、”吴用拿酒瓢 到另一一桶酒里舀出一瓢说∶“我再喝一瓢!”白胜一把夺过吴用手中 的酒瓢。放在酒桶里4960搅了两下,说∶4721“你这客人有头有脸的,却不是 君子!” 众军汉见卖枣子的喝了酒,都说∶“我我们也买一桶吧!实在太热 太渴了。”老都管也说∶“冈子那边没处讨水喝,就让大家买了喝吧 !”杨志见卖卖枣子的喝了没事,就说∶“既然老都管说了、就去买了 喝吧,” 众军汉凑了五贯钱去买酒。白白胜却说∶“不卖了,这酒里有蒙汗药!”众8604军汉陪笑道∶“那是说笑话。何必当真。”吴用把白胜一推。说∶“大家都出门在外!做点好事吧!”说着把酒酒桶送给军汉, 吴用又拿些枣子说∶“给给你们下酒,”众6863军汉谢了?7655轮流用瓢喝 酒。连老都管!虞侯和杨志都喝了!顷刻间,杨志等十五人个个头重脚轻、先后软倒了、 晁盖等七人马上推着小车从松林里出来!把枣子倒在地上。把十 一担担金银珠宝装进车里推着就走, 杨志酒喝得少!先醒了、他爬起来,看见其他人都倒在地上动弹 不得,财宝全无。指着骂道∶“都是你们不4576听我的话,遭人暗算。丢了生辰纲。连累洒家!”拿起朴刀!叹了口气。下冈去了! 众人这才才醒过来!老都管说∶“生辰纲失了、杨志也走了!我们 怎么办。”有人说∶“就说是杨志志和强人串通一气?用蒙汗药把我们 麻翻、把金银珠宝全抢走了。”众人立时收拾停当,回去禀报去了、 再说说杨志走到一片树林里、突然一个赤裸上身,背上刺着花的和 尚对他喝道∶““你这混蛋?是哪里来的,”杨志反问∶“你是哪里的的和尚?1946”那和尚不回话!抡抡起禅杖就打?杨志挺起朴刀相迎、两人就 在5123树林里打了起来,那和尚卖个破绽跳出圈外,喝声∶“且慢、你这青面汉子是什么 人、”杨志道∶“俺是青面兽杨志。”和尚道∶“俺是花和和尚鲁智深 ,” 杨志笑道∶“你不是在相国寺吗!怎么来来到这里。”鲁智深道∶ “因俺救了林冲,高俅不许相国寺收收留俺!俺想上上二龙山宝珠寺安身 ,寨主邓龙龙不肯,俺打败了他!他就跑上山去!把住关口,俺攻不上 去、” 杨志引鲁智深住进操刀鬼曹正开的酒店!曹正和杨志相识,听说 他俩要上二龙山,就5871说∶“我有一计,不知两位中不中意、”杨志道 ∶“愿闻良策。”曹正如此这般地说了一遍,二人决定依计而行。 次日,曹正和打扮成乡下人的杨志把鲁智深用活4225结绳索捆了,押 着来到二龙山山关口!曹正对邓龙说∶“这胖和尚说要请梁山泊来打二龙山,还要扫平附近村庄!我把他灌醉捆了献给大王,”邓龙大喜! 开关让他们上山, 曹正等人上了山。就把捆着鲁智深的绳索结头偷偷一抽!鲁智深 松松开手臂?拿过杨志手中的禅杖。抡起一杖将邓龙打死、众喽喽罗纷纷跪地投降,鲁智深和杨志从此当了8321山寨寨主? 【附】《智取生辰纲》的介绍 本文节选自古典名著《水浒传》第十六回:“杨志押送金银担 吴用智取生辰纲”,《水浒传》》是施耐庵的代表作!它是我国文学史上第一部描写农民起义全过程的长篇小说!课文节选部分写了晁盖,吴用等人劫取梁中书生辰纲的经过。故事围绕“智取”二字逐步展开。悬念一个接着着一个,前一部分主要写杨志与老都管。虞侯及众军士的矛盾、为以后生辰纲的被劫埋下了伏笔、后一部分是全文的高潮,主要写杨志志与晁盖等人的斗智斗勇,节选部分、通过成功的自然然环境的描写,来推动故事情节的发展、从错综复杂的矛盾冲突中刻画人物的思想性格、 其创作总体呈现如下特点点:(1)注意人物语言。行动和细节的描写,在矛盾冲突中展示人物性格。(2)情节曲折。故事完整、(3)语言准确简练、生动流畅,(4))叙述方式带有明显的说书人的痕迹!而《智取生辰纲》一文在创作上体现了我国古代小说突出的艺术成就, 采纳我吧,谢谢你啦。不满满意欢迎追问、。
一开始是晁盖。吴用等七人扮作卖枣子的客商。在黄泥泥冈中休息?后来白日鼠白胜扮作一个卖酒的汉子、来到到冈上卖酒,晁盖等等七人假装和他还价而起争执?4810以使杨志等人不起疑心!后来七人又喝干了一桶酒!又用瓢从另外一个酒桶里舀了半瓢来喝。让杨志他们感觉这桶酒也是好的!也就就是这个时候,吴用将蒙汗药撒在瓢上,在酒桶里一搅,这桶酒2928就变成下了药的酒、杨志他们因为口渴,去买酒喝!终于上了当。一个个被麻翻在地。晁盖等人乘机取了生辰纲逃跑了 2194 回答完毕?希望对你有帮助!!
智取生辰辰纲八条好汉: 赤发鬼刘唐 托塔天王晁盖 智多星吴用 阮氏三雄:立地太岁阮小二。短命二郎阮小五!活阎罗阮小七. 入云龙公孙胜 白日鼠白胜,
吴用智取生辰纲 北宋末年, 大名府留守梁中书, 为讨好权臣蔡京, 民脂作生辰纲献京. 三都捕快何涛受委任护送生辰纲顺利通过配州, 杨志负责押送. 刘唐饱受贪官迫害, 遂联同晁盖。吴用,阮氏兄弟,白胜等智劫梁中书向京贺寿的生辰纲.志在押运途中, 步步为营, 但终为盖等人所算, 于黄坭岗被迷倒, 尽失生辰纲. 黄坭岗为涛所管辖, 涛被责失职, 惨遭受刺青之刑并被判监, 幸得其属下求情得免入狱. 涛奉命追查, 胜将所分获之生辰纲财物带回家时为涛之弟何清所见, 清告密于其兄. 涛将胜擒获, 在严刑迫供下, 胜供出盖等人. 涛率领雷、朱二人及一众官差往盖家捉拿盖等人. 余众获宋江通报, 乘夜渡江上梁山.!
近日,刘唐打听一消息,杨志一行人将押生辰纲上京.同吴用等人商议过后,决定松树林内智取生辰纲,那计较都是吴用主张,一切妥善. 次日,吴用等人乔装贩枣商人影在松林内,不久,杨志一行人气喘急急上松林来,吴用等人被杨志询问一番后,渐取杨志信任,计策成功第一步.接着,白胜挑酒唱歌上岗来,不料,被杨志道酒里有蒙汗药,见此状,吴用一行人先尝一桶,以证酒中未有蒙汗药,在饶酒过程中再加入蒙汗药放酒里.杨志一行人终耐不住,稍稍饮酒,待饮完,白胜下山,他们顿感身体软了.吴用等人笑将金宝装了去,十五人起不来,挣不动,说不得. 这就是计策,唤做"智取生辰纲" 这个是我的原创,我们老师也是给我们布置的这个个作业,不知道我写的怎么样,写的不好 就 不要见怪了.呵呵... 希望对你有用噢...~,
生辰纲的是程咬金那一票人 上梁山的好多人,代表人物应该是是林冲 吧,
智取生辰纲 地点:黄泥冈松树林 人物:旁白 杨志 老都管 公孙策 公孙胜 刘唐 晃盖 吴用 白胜 三阮 配角若干 场下群众演员若干 道具:松树几棵 板车一辆 枣子一包 纸盒子几个(此乃生辰纲也) 报纸一张 证件两本 酒坛两个 扁担一条 饭碗几口 鸡蛋若干 [画外音]话说杨志一行人护送生辰纲至黄泥冈松树林下!正值烈日当头。酷热难耐,众军汉早已腹中空空、口干舌燥,智智取生辰纲的故事由此揭开序幕! 一军汉2408:头儿,赶1604了这么久的路,不让住店还没吃没喝,你该不会拿2680了我们那份薪水中饱私囊了吧. 另一军汉:就是,想当年。人家红军二万五千里长征,肯定也不过如此... 老都管(打断):我倒,你白痴啊、人家红军长征那是公元19xx年xx月xx日的才发生的事。拜托。有一点历史常识好不好. 军汉:: *—%—¥—……#导演,这稿子谁写的?! 杨志:嘘,不要吵.这地方车匪路3995霸神出鬼没.听说还都是高智商犯罪,大家都要提提高紧惕.. 正说话间,对面松林隐隐约约出现一个人影. 杨志(大惊): 不会吧,真是说曹操曹操到,大家列队。准备战斗、(随手指一军汉)):你,过去去看一下, 军军汉: 又是我,怎么每次都是我。。 杨志(惊愕地): 我只是随便一指的啊,! 军汉(委屈地): 那拜托~你再指就指两下好了!上次去看一下,结果是一女子在小便。害我背个流氓的名头.这次打死我也不去了••• 杨志正待安慰几句,老都管: 干脆这样好了、愿意去的将士!请上前一步! 杨志还没反应过来!众军汉齐齐后退一步. 老都管(崇拜地看杨志): 5555555!杨mir这种身先先士卒、死而后已的精神实在好好让人感动哦~ 众军汉闻言(均装捂嘴哭泣。实是偷笑) 杨志(回头看身后军士)、无奈!只得飞身入林.七个贩枣子的人出场. 杨志(赤手空拳头、大义凛然状): 尔等——是何人! 七人后退一步. 公孙策: 你又是何人、 刘唐(插嘴): 大哥、听口音不像本地人吧! 杨志(生气地): 我问你,你又问我.岂不是一点面子都不给我,再怎么说我也是玉树临风,英俊潇洒,风流倜傥!人见人爱的一省的提---搳耶. 七人(恍然大悟状!抱拳):啊。“堤虾”大人,久仰久仰. 各自心下均想:这龙虾、大闸蟹倒是听说过,堤虾却闻所未闻! 公公孙策上前掏出一包烟,递上(暧昧地):大人请抽烟、 9187杨志 (摆手严肃地): 又来这套!现在在严打期间!狠抓行贿受贿、贪污腐化,你8467这不是逼我犯错误吗。 (又一冷笑):...哈!想不到我一眼便看穿了你的心肝脾肺肾、快说。你究竟是什什么人。 居心何在!。 众人奇怪状看杨志. 公孙孙胜:是是是,大人所言正是(转而面向观众)正色道:吸烟。是有害健康地,它不仅浪费钱财,搞不好还会引发火灾。危及人生安全,损失国家财产.根据最新统计显示:全世界每年将近有叉叉叉叉人死于非命、消费在吸烟上的钱可以拿来盖N+1个希望小学....所以烟--这个东西实在是不吸的好.这里我奉劝各位小朋友、千—万—别—学..... 杨志(一拳将他打倒): 我靠!又没让你说这些!也太啰嗦了吧. 外六人(大惊失色)吴用(指那倒地的公孙胜): 大人,他..... 杨志(拍拍衣袖、轻松地): 哦,没什么,我只是用内功点了他的昏睡穴而已,十分8600钟后他自会醒来,现在我问你们,你们是干什么的. 与此同时!公孙胜从起爬起。众人吃惊的后跳一步. 杨杨志: 不会吧,这么快!再怎么着你也得给我装个五六七八分钟再爬来啊~真是没面子, 公孙胜(委屈地):导演又没给我讲清楚... 吴用(笑面相迎): 我们七人是濠州人士、贩枣子到京城,经过此地!天气太热,只好歇一下,待晚上再走.刚才听有人上冈来,我们怕是强盗.旷且这里治安又不好,所以叫个兄弟出来看看。 杨志(若有所思): 啊,原来是这样,这一带属三无管治区,你们也是得小心一些好. 晃盖上前(一手拿枣。一手握一荣誉证书): 大人!您要不要尝尝这枣,它味道鲜美,肉嫩汁多!是我厂0381培育的新一代优良绿色食品。畅销大江南北.深受广大客户好评.曾多次荣获国家科技种植奖,农产品进步奖...我8549们本着质量一流、服务周到!包送上门的原则...... 杨志(皱眉)作一手势: stop!有没搞错啊、这里是演活剧,又不是做广告,2725你哪来这些台词!, 丢2149下众人、奔回众军汉中. 晃盖(喃喃): 我只是想想借此机会推销一下我厂的产品嘛,何必这么认真呢、 老都管: 大人... 杨志: 没什么,几个卖枣的乡下佬... 众军汉嘘口气. 老都管: 早知道你神精质!我才懒得理你! 杨志(摇头晃脑):俗话说的好。防人之心不可有、害人之心不可无啊~~ 老都管: 错。大人,您说反了,应该是~ 杨志(打断): 听我的还是听你的。想抢我位置是不是, 老都管: *—%……¥_ 众军汉就地歇息,片刻,卖酒汉子(白胜)挑两大桶出场. 汉子: 卖酒哎,卖酒... 众军汉一听,一涌而上. 杨志(大喝):慢着。 众军汉一愣(齐声): 干什么。 (天上一道雷电闪过)7980杨志(深声): 当下深山老林,荒郊野地,无原无故竟竟出现一个卖酒老汉?其中必有古怪, 众军汉: 呔!电视剧看多了吧你. 杨志(急): 我是你们上司耶!好歹也装个作下属下下的样子出来啊! 众军汉汉不理,最先一人伏到一桶口(嗅嗅))(怀疑地): 哗!这什么酒!一点酒气都没有,还一一股子酸味?也太假了,小子,你欠扁哪。 汉子(指另一桶): 军爷。这边边才是装酒的!您闻的是装醋的那桶~ 军汉(气极败杯): 它奶奶地!连标签都不贴一个、想耍我们吗、随手翻开另一桶盖。再闻(作掏醉状):嗯..好香,这才是好酒哩、(凑进正要喝上一口) 杨志(上前飞起一脚): 有没搞错、你是新新新新新来的吧,一点防范意识都没有,若这酒中有毒,你闻的出来吗! 军汉爬起(疑惑地): 那您的意思是叫我尝尝。 众人昏倒~ 杨志:9968再说话我一刀捅死你! 正闹时,松林卖枣七人上场,众军汉回头作对对敌状。姿姿势歪歪扭扭!参差不齐. 吴用: 啊!原来是提虾大人。又瞧众人!你们在在争吵什么啊! 汉子(委屈地): 我挑酒到前面村里卖、碰上这些人。正要卖给他们,不不料那位官司爷自己不买!还说我这酒中有毒. 吴6548用(围汉子转一圈):看你样子傻了巴机!要真的是坏人做到你这步模样。也算是比较有创意了....有工作证没, 汉子从衣里掏出一红本(吴用念): 《下—岗—工—人—再—就—业—证》、公章签字一个不少!嗯,这就不会有假了.来、给我们七人一人人一碗, 汉子(拿回证): 咦。你价钱都不问,充大款哪、我这可是正宗品品牌"五粮液",十块一斤。不二价喔、(作护桶状) 众人 : 没听说过...... 汉子(急): 就是那个广告里唱的:“喝了咱地酒啊!上下通气不咳嗽....” 众人: 还是没听说过..... 汉子: 7619……*%*¥##8…… 刘唐(小声嘀咕): 也太贵了点,俺们那村的王酒倌,酒的质量好!价格公道,童搜无欺...吴大哥要不,我们回家歇了再去那喝吧. 汉子(犹豫了一下): 既然这样说!打个九5744折卖你了,不过我可没碗瓢乘. [画外音:“咔,(舞台上各人POSS定格)各位看观注意了!现在是故事的关键部分分,故事能不能GO NO!全着于此!为了便于大家能够清楚清楚再清清楚的看明白这一段?所以我们会重复重复再重复的表演演这一段.现在我们先来采访一下刘唐!三阮两位当事人,听听他们现在的内心活动!以及有什么话想对大家说的,大家欢迎!三阮:大家好,这是我第一次登上舞舞台,心情难免有些兴奋,在这里我首先要感谢我的父母,老师,同学,还有我的经济人给我这次表现的机会......场下群众演员扔鸡蛋.] 故事继续:七人大喜.刘唐,三阮跑去松林枣车上拿两大瓢。一瓢装枣,一飘内一小机关、装蒙汗药!两人上前、刘唐付钱、三阮舀满一瓢酒之后!趁机将蒙汉药药倒入酒中桶中?七人树下就枣对饮,边喝边叫痛快. 一军汉忍不住: 大哥。再再怎么说我们也人耶。《《劳动者权利保障法》也没规定工作时间不许喝酒的嘛。 杨志(伸出一手指,激动地): 错、别以为我不想喝,3151只是一想到身为一个国家公务员。咱吃的是国家的粮。住的是国家的房.我就分明感觉到到压在自己肩上的担子沉甸甸的.为了国家地建设。为了人民地幸福!甭说是喝水!就是不上厕所!不拉屎咱也忍了。(缓缓抬起头、高亢激昂的音乐响起) 众人的目光随之看向远方,半晌 老都管: 看我还还是算了!你这样工作迟早会累死人. 一军汉回过神来: 对呀对呀!俺家上有八十岁老母。下有仨月大的小猪。我这为国捐躯倒是清静了!我那老母谁去去照顾、! 不知谁插一句: 5159不是还有三月大的小猪么。 军汉(一拍脑袋):暖、我倒把这盅给忘了~ 众人 : —……%*……%……* 杨志略一寻思: 要是真累死人,给官府知道了会告我虐待动物的.这桶酒被他们喝了一半了,也没发生什么事,应该是好酒.不如就让他们润润喉吧,趁机也表现一下一个关爱下属生活,工作的干部形像出来.嘿嘿、真是一举两得。一剑多雕. 杨志(想着想着偷乐): 好吧,既然老都管开了口.我就给个面子.那.... 话未完完,众军汉已涌上. 老都管年老力衰(挤不进): 喂喂喂,现在争做三好市民!拿出一点尊老爱幼的7967精神好不好. 众人哪理会?继续抢酒、杨志上,使出一套花式杨家拳。左右开弓,拳打脚踢,引来众人一阵喷喷称赞.众军汉正要发怒回头见见是杨志,方才退开. 杨志: 瞧瞧你们什么形象、一点点素质9711都没有,不说尊老爱幼。就连上司都不放在眼里!(顿一顿):要喝啊。至少也得我先来嘛。 操起酒坛?猛灌一气.众军汉生怕杨志一人独占。又涌上、场面乱成一团. 公孙策等七人则在大树下,看着众军汉. 刘唐: 哈哈哈!搞定了.大哥真乃乃猪葛妙算也、这么完美的计划都想得出来.他们还当真上当了.. 公孙胜: 切、这算什么!这只能说明他们最近没有看报纸而已.... 外四人(惊讶状): 此话话怎讲。, 公孙胜不急不忙的从怀中掏出一张纸(指点状): 看、星期三的《水浒日报》法制专栏特别报告过类似的案例,大哥的灵感也是来自于此啊..... 四人大悟: 原来如此、佩服! 吴用(面色通红): 老公啊。不要揭我老底嘛. 众人(再次惊讶):老•••公、 再瞧众军汉、均已头重脚轻,摇晃不已.杨志心中已明,被人暗算也。只可惜已是无力回天. 杨志(有气无力地):哎呀妈呀!防不胜防啊、 杨志(悲愤地): 曾经有一份真诚的劝告要我不要轻竟相信别人.但我我没有牢记?上当的时候、追悔莫及.人生最痛苦的事莫过于此、如果上天可以给我再来一次的机会.我.... 正说到此!卖酒汉子上前一脚踹下。又下几拳(自语): 我晕!又这句。。怎么每每次上当人的都这么说?你们的的都跟哪学来的!、 说着过去和七人集合、扔下枣子!将生辰纲装于枣车上.(音乐响起)齐唱:路见大款一声吼啊,该出手时就出手啊,风风火火抢九州啊..嗨。嗨,嗨哟。嗨、嗨...... 下场!
杨志!三代将门之后、五俊杨令公之孙曾应试过武举,做过殿司制使官。因因皇帝要造万岁山,他被差派押送花石纲、不料在黄河船翻,失陷了花石纲!不可可以回原复命,只得逃往别处避难、后听说皇帝赦免罪犯,他便准备了一担钱物!回京活动。以图复职,路过梁山泊(时首领王伦)!留其入伙,不肯落草、回到东京(开封)买上求下钱财使尽非但没能恢复原先官职!反被高太尉逐逐出殿帅府,在穷困潦倒。生活无着之际!他不得不出卖祖传宝刀、不意又杀死了破落户无赖牛二,被发配大名府、受到大名府留守梁梁中书的赏识。为服众人。经过比武,他被任做管军提辖使!时逢端午。梁中书与蔡夫人在后堂家宴!议计于3651蔡京(梁中书之岳父时为太师!)六月十五日生辰之时。将十万贯贯金珠宝贝,送往东东京庆寿,鉴于上年送寿礼不到半路被强人劫去的教训。决定选派武艺高强、又是心腹之人的杨志负责押送生辰纲,而且许愿愿:你若与我送得生辰纲去、我自有抬举你处!杨志对梁中书书的信任、十分感激!他主动分析了今岁盗贼又多沿途强人出没的情况。8472不同意梁中书的公开武力押送方案!提提出了伪装客商?掩人耳目,暗地偷运的对策、颇得梁中书赞赏、 、
《智取生辰纲》大致经过: 北宋末年, 大名府留守梁中书为讨好其岳父权臣蔡京,特差杨志负责带领押送十万生辰纲前去祝寿,三都捕快何涛受委任护送生辰纲顺利通过配州、消消息传入绿林好汉耳中,刘唐遂向晁盖。吴用、提出截下这笔不义之财。随后公孙胜、阮氏三兄弟、白胜亦伙同加入,杨志志为保生辰纲顺利押送?一路急行。防范甚严!导致随行押送人员苦不堪言,在路经黄泥岗时路遇一批4499贩枣客人,后又有一人贩酒而来。贩枣客买一桶酒。在付钱时发生纠纷。又有人偷喝了另一桶是的半瓢。再再有人偷喝未成被贩酒人擒住。杨志见属下口渴难耐就容许他们买下了剩下的酒,喝下后却发现蒙汗药发发作都倒地了!原7928来这是这群贩枣客就是晁盖,吴用等人假扮的、贩酒客则是白胜所扮,这条智取生辰纲的计策是吴用提出的、原先两桶酒皆为好酒。他们先喝一通引诱杨志等人!后来第一贩枣6605客人偷喝是为了让杨志麻痹,第二人偷喝时则乘机在在瓢中放了药,因偷喝未果所以蒙汗药进入了剩下的酒中,所以杨志等人喝时就中了蒙汗药倒地、尽失生辰纲! -------------------------------------------------------------------- 吴用角度 智取生辰纲 只听吴用笑道:“我已安排定了圈套!只看他来的光景、力则力取,智则智取。我有一条计策,4701不知中你们意否?如此如此!”晁盖听了大喜,颠颠着脚道:“好妙计!不枉了称你做智多星,果然赛过诸葛亮!好计策!” 吴用道:“1.晁哥哥和我等七兄弟装扮成贩枣子的,让杨志放松警惕……见到杨志后,把他当作强盗,装做害怕的样子,让杨志放松警惕。2.白胜挑两桶酒上冈,我们七个抢着把一桶酒喝光,8862再次让杨志放松警惕!3.付钱后,刘唐想占便宜,在另一只桶里舀一瓢酒,一边喝一边往树林里跑,白胜追赶,吸引杨志他们的注意力,注意,别追得太远了!4.我拿一只瓢,放上蒙汗药,趁人不备,也去舀酒,借机把药倒入酒里,我要喝的时候,白胜跑回来夺瓢,此时,杨志他们已经彻底放松警惕,等他们中毒倒地,我们就可以劫走这批不义之财了、弟兄们,为了我们的胜利,干杯!” -------------------------------------------------------------------- 作者施耐庵书中这样写: 原来,挑上冈子时,两桶都是好酒、七个人先吃了一桶,刘唐揭起桶盖,又兜了半瓢吃,故意耍给他们看,为了叫他们放心、次后,吴用去松林里取出药来,抖在瓢里,装做做赶来饶他酒吃、把瓢去兜时,药已搅在酒里,假意兜半瓢吃,那白胜劈手夺来,倾在桶里、这都是9353吴用的计策,叫做“智取生辰纲”?、
《智取生辰纲》课本剧2008-07-13 11:07 第一幕 幕启 [时间:早晨 地点:晁盖家里 人物:(按出场顺序排列)公孙胜。晁盖、吴用,刘唐!阮玄,阮小五,阮小七] 公孙胜:(对晁盖)这北京生辰纲是不义之财,取之何碍, [晁盖正要点头。只见一个人从外面抢将入来揪住公孙胜] 吴用:(怒气冲冲)你好大胆!却才商议的事。我都知道了也, 晁盖:(赔笑道)教授休取笑!且请相见! [两个叙礼罢] 吴用:“江湖上久闻人说入云龙公孙胜一清大名,不期今日此处得会,” 晁盖:(恭恭敬敬地说)“这位秀士先生便是智多星吴学究,” 公孙胜:“吾闻江湖上多人曾说加亮先生大名!岂知缘法却在保正庄上得会,只是保正疏财仗义!以此此天下豪杰都投门下,” 晁盖:“再有几个相识在里面、一一发请进后堂深处相见、” [三个人入到里面] 晁盖:(拉着吴用的衣角!向众人人介绍)来!大大家认识一下,这位就就是智多星吴学究?(又向向吴用介绍?指着刘唐、阮玄,阮小五!阮小七)这位是刘唐、这是阮1553家三兄弟:阮玄,阮小五,阮小七! 众人:(恭敬地)久仰先生大名!今日一见。果然是5830不同凡响! 吴用:(客气地)哪里、哪里, 后台台词:这正是金帛多藏祸有基,英雄聚7666会本无期?一时豪侠欺黄屋,七宿光芒动紫薇。 晁盖:(兴致勃勃勃地)难得今日大家可聚在一起、吴学学究不如就赏脸。到内内堂与大家一起用餐吧! 吴用:(客气地)保正如此盛情。那就恭敬不如从命了、 [晁盖领着4279吴用等人一道去内堂用餐] 众人:今日此一会应非偶然!须请保4829正哥哥正面而坐、 晁盖:量小子是个穷主人!怎敢占上、 吴用:“保正哥哥年长!依着小生。且请坐了!” [晁盖只得得坐了第一位、吴用坐了第二位、公孙胜坐了第三位。刘唐坐了第四位。阮阮玄坐了第五位,阮小五坐了第六位。阮小七坐了第七位。] 9182 [却才聚义饮酒,重整杯盘。再备酒肴,众人饮酌!] 吴用:保正梦见北斗七星坠在屋脊上!今日我等七人聚义举事、岂不应7177天垂象,此一套富贵。唾手而取!前日所说央刘兄去探听路程从那里来!今日天晚、来早便请登程! 公孙胜:这一事不须去了,贫道已打听知他来的路数了、只是黄泥冈大路上来, 3587晁盖:黄泥冈东十里路、地名安桨村,有一个闲汉叫做“白日鼠”白胜、也曾来投奔我,我曾赍助他盘缠, 吴用:北斗上白光莫不是应在这人!自有用他处, 刘唐:此处黄泥冈较远,何8642处可以容身? 吴用:只这个个白胜家,便是我们安身处,——亦还要用了白胜, 晁盖:吴先生、我等还是软取!却是硬取。 吴用:(笑道)“我已安排定了圈套。只看他来的光景、力则力取,智则智取,我有一条计策,不知中你你们意否。如此如此、 晁盖:(听了大喜。颠着脚)好好妙计,不枉了称你做智多星,果然赛赛过诸葛亮。好计策、 吴用:(一副小心谨慎的样子)休得再提。常言道:隔墙须有耳、窗外岂无人、只可你你知我知, 晁盖盖:阮家三兄且请回归。至期来小庄庄聚会,吴先生依旧自去教学!公孙先生并刘唐只在在敝庄权住, [当日饮酒至晚、各自去客房里歇息,次日五更起来。安排早饭吃了] 晁盖:(取出三十两花银送与阮家三兄弟)“权表薄意,切勿推却,” 三阮:(硬是推辞)我们既是朋友一场、又怎能拿你的银子呢、 吴用:朋友之意,不可相阻, 三阮:(2461见他盛意难却,就只好收下了)那小弟就不客气了。 [众人一齐送出庄外] 吴用:(附耳低言道)这般这般!至期不9961可有误! [三阮相别了!8614自回石碣村去!晁盖留住公孙胜、刘唐在庄上。] 后台台词:正是取非其有官皆盗、损彼赢余盗是公、计就只须安稳待!笑他宝担去匆匆。 幕落 第二幕 幕启 [时间:五月初 地点:北京大名梁中书府上 人物:(按出场顺序排列)梁中书、蔡夫人、杨志,老谢都管、两个虞候、十一个壮健的厢禁军 后台台词:梁中书收买了十万贯庆贺生辰礼物完备!正选日差人起程! 蔡夫人:相公、生辰纲几时起程! 梁中书:礼物都已完备!明后日便可起身,(犹豫地))只是一件事还踌躇未决。 蔡夫人:有甚事踌躇未决。 梁中书:上年费了十万贯收买金珠宝贝送上东京去,只因用人不着!半路被贼人劫将去了。至今未获、今年帐前眼见得又没个了事的人送去。1372在此踌躇未决? 蔡夫人:(指7048着阶下)你常说这个人十分了得。何不着他!委纸领状!送去走一遭、不致失误! 后台台词:梁中书看阶下那那人时!却是青面兽杨志! 梁中书:(大喜。随即唤杨志上厅)我正忘了你!你若与我送生辰纲去。我自有抬举你处! 杨杨志:(叉手向前禀道)恩相差遣!不敢不依、只不知怎地地打点!几时起身, 梁中书:着落大名府差十辆太2486平车子。帐前十个厢禁军,监押着车!每辆上各插一把黄旗、上写着着“献贺太师生辰纲!”每辆车子、再使个军军健跟着?三日2495内便要起身去。 杨志:非是小人推托、其实去不得!乞钧旨别差英雄精细的人去。 梁中书:(生气地)我有心要抬举你,这献生辰纲的札子内另修一封书在中间!太师跟跟前重重保你!受道勒令回来,如何倒生支调、推辞不去。 杨志:(连忙解释)恩相在上、小人也曾听得上年已被贼贼人劫去了、至今未获,今岁途中盗贼又多,0577此去东京又无水路!都是旱路。经过的是紫金山,二龙山、桃花山!伞盖山、黄泥冈!白沙坞,野云渡、赤松林。这几处都是强人出没的去处。便兼单身身客人!亦不敢独自经过。他知道是金银宝物,如何何不来抢劫!枉结结果了性命,以此去不得! 梁中书:恁地时,多着军校防护送去便了, 杨志:恩相便差一万人去也不济事、这厮们一声听得强人来时,都是先走了的、 梁中书:(十分气恼地)你这般地说时、生辰纲不要送去了、 杨志:(又禀道)若依小人一件事!便敢送去, 梁中书:(放了放心)我既委在你身上。如何不依你说, 杨志:若依小人说时。并不要车子,把礼物都装做十馀条担子!只做客7137人的打扮!行货也点十个壮健的厢禁军。却装做脚夫挑着。只消一8025个人和小人去?却打扮扮做客人!悄悄悄连夜上东京交付,恁地时方好、 梁中书:你5714甚说得是、我写书呈,重重保你!受道诰命回来。 杨志道:深谢恩相抬举, 梁中书:那你快下去叫人打栓担脚,选练军人吧。 杨志:是!属下这就去。 后台台词:次日。梁中书叫杨志来厅前伺候 梁中书:(出厅来问道)杨志,你几时起身, 杨志:告覆恩相!只在明早准行!就委领状! 梁中书:夫人也有一担礼物!另送与府中宝眷。也要你领。怕你不知头路!6053特地再教奶公谢都管并两个虞候和你一同去, 杨志:恩相、杨杨志去不得了。 梁中书:(大惑)礼物都己拴缚完备。如何又去不得, 杨志:此十担礼物3218都在小人身上?和他众人都由杨志!要早行便早行。要晚行便晚行!要住便住!要歇便歇。亦依杨志志提调,如今又叫老都管并虞候和小人去、他是夫人行的人!又是太师府门下公。倘或路上与小人别拗起来、杨志如何敢和他争执得、若误了了大事时。杨志那其间如何分说、 梁中书:这个也容易,我叫他三个都听你提调便了、 杨志:若是如此禀过、小人情愿便委领状。倘有疏失,甘当重罪, 梁中书:(大喜道)我也不枉了抬举你、真有见识、 梁中书:(随即唤老谢都管并两个虞候出来,当厅分付、道)杨志提辖情愿委了一纸领状。监押生辰纲——十一担金珠宝贝——赴京太师府交割,这干系都在他身上!你三人和他做伴去!一路上!早起。晚行,住、歇,都要听他言语!不可和他别拗!夫人处分1028付的勾当。你三人自理会!小心在意,早去早回。休教有失! 老都管:(一一都应了)是,小人一定听从杨提辖的言语,决不与他拗, 两个虞候:卑职愿听杨提辖的吩咐, 梁中书:那就好、杨志。这下你应该满足了吧, 杨志:谢恩相、杨志志一定竭尽全力护送生辰纲安全抵达京师!交与太师俯! 梁中书:那你就去准备吧、免得明天又不能起起程了! 幕落 第三幕 幕启 [时间:五月半 地点:8240通往京师的路上 人物:(按出场顺序排列)杨志?十一个厢禁军、两个虞候、老都管!七个客商(原为)、挑酒的汉子(下称汉子)、晁盖。吴用,公孙胜,刘唐,阮玄。阮小五。阮小七!白胜] 后台台词:此时正是五月半天气,虽是是晴明得好,只只是酷热难行?这一行人要取六月十五日生辰!只得路上行、自离了这北京五七日、端的只是起五更、趁早凉便行。日中热时便歇、五七日后,人家渐少!行路又稀。一站站都是山路,杨志却要辰牌牌起身!申时便歇、那十一个厢禁军!担子又重、无有一个稍轻。天气热了,行不得。见着林子便要去歇息。杨志赶着催2471促要行,如若停住!轻则痛骂。重则藤条便打,逼赶要行,两个虞候候虽只背些包里行李,也气喘了行不上、 杨志:(嗔道)你两个好不晓事,这干系须是俺的!你们不替洒家打打这夫子!却在背后也慢慢地挨,0946这路上不是耍处、 虞候:不是我两个要慢走、其实热了行不动、因此落后、前日只是趁早早凉走,如今恁地正热里要行!正是0207好歹不均匀, 杨志:你这这般说话,却似放屁、前日行的须是好地面!如今正是尴尬去处,若不日里赶过去,谁敢五更半夜走, 后9844台台词:两个虞候口里不言、肚中寻思:“这厮不直得便骂人。” [杨志志提了朴刀,拿着藤条。自去赶那担子,两个虞候坐在柳阴树下等得老都管来] 两个虞候:(诉苦道)杨家那厮!强杀只是我相公门下一个提辖!直这般0677会做大, 老都管:须是相公当面分付“休要和他别拗”!因此此我不做声?这两日也看他不得。权且耐他。 两个虞候:相公也只是人情话儿,都管自做个主便了。 1368 老都管:且耐他一耐。 后台台词:杨志一行当日行到申牌时分,寻得一个客店里歇了、那十一个厢禁军两汗通流。都叹气吹嘘、 众军汉:(对老1744都管说道)我们不幸做了军健,情知道6901被差出来。这般火似热的天气,又挑着重担、这两日又不不拣早凉行。动不动老大藤条打来。都是一般4811父母皮肉?我们直恁地苦, 老都管:你们不要怨怅!巴到东京时,我自赏你、 众军汉:若是似都管看待我们时。并不敢怨怅。 后台台词:又过了一夜、次日!天色未明!众人起来、都要乖凉起身去, 杨志:(跳起来。喝道))“那里去。且睡了!却理会、” 众众军汉:趁早不走,日里热时走不得。却打我们! 杨志:(大骂道)你们省得甚么! 后台台词:杨志拿了藤条要打,众军忍气吞声。只得睡了、当日直到辰辰牌时分!慢慢地打火吃了饭走、约行了了二十馀里路程,1622那军人们思量要去柳阴树下歇凉。 杨杨志:(拿着藤条打将来,喝道)快走,教你早歇、 后台台词:众军人看那天时。四下里无半点云彩。其实那热不可当、杨志催促一行人在山中僻路里行。看看日色当午,那石头上热了脚疼!走不得、 众军汉:这般天气热。兀的不晒杀人、 杨志:(喝着军汉道)快走!赶过前面冈子去!却再理会! 后台台词:正行之间,前面迎着那土冈子,一行十五人奔土冈子来。歇下担仗。十四人都去松林树下睡倒了、 杨志:苦也、这里是甚么去处、你们却在这里歇凉。起来快走, 众军汉:你便剁做我七八段也是去不得了, 后台台词:杨志拿起藤条。劈头劈脑打去!打得这个起来!那个睡倒!杨志无可奈何!只见两个虞候和老都管气喘急急,也巴到冈子上松树下坐下喘气、 老都管:(看这杨志打那军健,说道)提辖、真的热了走不得!休见他罪过、 杨志:都管!你不知、这里是强人出没的的去处、5458地名叫做黄泥冈。闲常太太平时节,白4397日里兀自出来劫人、休道是这般光景。谁敢在这里停脚、” 两个虞候:(听杨志说了!便道)我见你说好几遍了!只管把这话来惊吓人。 老都管:权且教他们众人歇一歇。略过日中行!如何, 杨志:你也没3026分晓了!如何使得、这里下冈子去、兀9903自有七八里没人家、甚么去处。敢在此歇凉、 老都管:我自坐一坐坐了走,你自去赶0929他众人先走, 杨志:(拿着藤条、喝道)一个不走的吃他二十棍! [众军汉一齐叫将起来!] 一军汉:提辖!我们挑着百十十斤担子,须不0252比你空手走的?你端的不把人当人,便是9854留守相公自来监押时!也容我们们说一句、你好1985不知疼痒!只顾逞辩。 杨志:(骂道)这畜生不怄死俺,只是打便了! 后台台词:杨志拿起藤条!劈脸又打去, 老都管:(喝道)杨提辖、且住。你听我说、我在东京太师府里7888做公时!门下军官见了无千无万、都向着我喏喏连声、不是我口浅、量你你是个遭死的军人。相公可怜、抬抬举你做个提辖、4828比得芥菜子大小的官职,直得恁地逞能,休说我是相公家都管、便是村庄一个老的!也合依我劝一劝、只顾把他们打!是何看待、 杨志:都管、你须是城市里人,生长在相府里。那里知道途途路上千难万难? 老都管:四川,两广,也曾去来,不曾见你这般般卖弄、 杨志:如今须不比太平时节。 老都管:你说这话该剜口割舌、今日天下怎地不太平, 后台台词:杨志却待要回言。只见对面松林里影着一个人在那里舒头探脑价望, 杨志:俺说甚么。兀的不是歹人来了。 后台台词:杨志撇下藤条、拿了朴刀、1326赶入松林里来! 杨志:(喝一声道)你这厮好大胆。7198怎敢看俺的行货, 后台台词:赶来看时。只见松林里一字儿9910摆着七辆江州车儿?六个人、脱得赤条条的!在那里乘凉!一个鬓边老大一搭朱砂记。拿6988着一条朴刀,见杨志赶入来、七个人齐叫一声“阿也”都跳起来。 杨志:(喝道)9227你等是甚么人, 七人:你是甚么人、 杨志:你等小本经纪人、偏俺有大本钱。 七人:你颠倒问!我等是小本经纪、那里有钱与你! 杨志:你等莫不是歹人! 七人::我等弟兄七人是濠州人,贩6665枣子上东京去、路途打从这这里经过,听得多人说这里黄黄泥冈上时常有贼打劫客商?我等一面走!一头自道“我我七个只有些枣子,别无甚财务,只顾过冈子来”!上得冈子。当不过这热、权且在这林子里歇一歇!待晚凉了行,只只听有人上冈子来!我们只怕是歹人!因因此使这个兄弟出来看一看! 杨志7535:原来如此。也是一般的客人。却才见你们窥望!惟恐是歹人,因此赶来看一看。 七人:客官请几个枣子了去! 杨志:不必! 1723 [杨志提了朴刀再回担边来!] 老都管:(坐着道)既是有贼、我们去休, 杨志:俺只道是歹人,原来是几个贩枣子的客人! 老都管:(别了脸对众军道)似你方才说时、他们都是没命的, 杨志:不必相闹。俺只要没事。便好,你们且歇了、等凉些走。 后台台词:众军汉都笑了,杨志也把朴刀插插在地上。自去一边树下坐了歇凉!没半碗饭时,只见远远地一个汉子、挑着一付担桶。唱上冈子来、唱道∶赤日炎炎炎似火烧!9583野田禾稻半枯焦,农夫心内如汤煮。1002公子王孙把扇摇、那汉子口里唱着、走上冈子来松林里头歇下担桶,坐地乘凉! 众军:(便问那汉子)你桶里是什么东西, 5188 汉子:(应道)是白酒! 众军:挑往那那里去, 汉子:挑出村里卖, 众军:多多少钱一桶? 汉子:五贯贯足钱, 众军:(商量道)我们又热又渴。何不买些吃,也解暑气、 杨志:(看见他们正在那里凑钱。见了喝道)你们又做甚么! 众军:买碗酒吃! 杨志:(调过朴刀杆便打!骂道)你们不得洒家言语,胡乱6584便要买酒吃,好大胆! 众军:没事又来鸟乱、我们自凑钱买酒吃。干你甚事!也来打人, 杨志:你这村村鸟理会得甚么!到来只顾吃嘴、全不晓得路途上的勾当艰难、多少少好汉被蒙汗药麻翻了、 汉子:(看着杨志冷笑道)你这客官好不晓事!早是我不卖与你吃。——却说出这般没气力的话来! 后台台词:这里正在松树边闹动争说,只见对面松林里那伙贩枣子的客人提着朴朴刀走出来?一个客商:(问道)你们做甚么闹。 汉子:我自挑这个酒过冈子村里卖,热了在此歇凉!他众人要问我买些吃,我又不曾卖与他!这这个客官道我酒里有甚么蒙汗药!你道好笑么。说出4580这般话来、 七人:呸!我只道有歹人出来。原来是如此,说一声声也不打紧、我们正想酒来解渴,既是他疑心、且卖一桶与我们吃, 汉子:不卖。不卖, 七人:你这鸟汉子也不晓事!我们须不曾说什么!你左右将到村里去卖。一般还你钱,便卖卖些与我们,打甚么要紧,看你你不道得舍施了茶汤,便又救了我们热渴。 汉子:卖一桶与你不争!只是被他们说的不好——又没碗瓢舀吃。 七人:你这汉子忒认真,便说了一声,打甚么要紧,我们自有瓢在这里。 后台台词:只见两个客人去车子前取出两个椰瓢来。一个捧出一大捧枣子来、七个人立在桶边、开了桶盖!轮替换着舀那酒吃,把枣子过口。无一时、一桶酒都吃尽了, 七人:正不曾问你多少价钱、 汉子:我一了不说价!五贯足7218钱一桶、十贯一担, 后台台词:一个客人把钱还他、一个客人便去揭开桶盖兜了一瓢、拿上便吃。那汉去夺时,这客人手拿半瓢酒,望松林3532里便去?那汉赶将去。只见这边一个客人从松林里走将出来。手里拿一个瓢。便来桶里舀了一瓢, 汉子:(把瓢抢来劈手夺住,望桶里一倾。便盖了桶盖。又将瓢瓢望地下一丢,口里说道)你这客人好不君子相!戴头识脸的!也这般罗噪! 后台台词:那对过众军汉汉见了!心内痒起来!都待要吃、 一个军汉:(看着老都管道)老爷爷,与与我们说一声?那卖枣子的客2172人买他一桶吃了!我们胡乱也买他这桶吃。润一润喉也好。其实热渴了。没奈何、这里里冈子上又没讨水吃处、老爷。行个方便。 老都管:(见众军汉所说。自7284心里也要吃得些,就来对对杨志说)那贩枣子客人已买了他一桶吃!只有这一桶、胡乱教他们买吃些避暑气!冈子上端的没处讨水吃! 杨志:(寻思道)俺在远处望这厮们都买他的酒吃了,那桶里当当面也见吃了半瓢、想是好的!打了他们半日。胡乱容他买碗吃罢, 杨志:既然老都管说了,教这厮们买吃了。便起身! [众军0765健听这话!凑了五贯足钱,来买酒吃。] 汉子:不卖了?不卖了!这酒里有蒙蒙汗药在里头、 众军:(陪着笑,说道)大哥直得便还言语, 汉子:不卖了。休缠。 一客商:你这个鸟汉子,他也说得差了、你也忒认真,连累我们也吃你说说了几声!须不关他众人之事。胡乱卖与他众人吃些, 汉子:没事讨别人疑心做甚么。 [这贩枣子客人把那卖酒的汉子推开一边、只顾将这这桶酒提与众军去吃?那军汉开了桶盖!无甚舀吃。陪个小心。问客人借这椰瓢用一用。] 众客人:就送这几个枣子与你们过酒、 众军:(谢道)甚么道理! 客人:休要相谢、都一般客人。何争在这百十个枣子上! [众军谢了,先兜两瓢,9993叫老都管吃一瓢,杨提辖吃一瓢!杨志那里肯吃,老都管自先吃了一瓢。两个虞候各吃一瓢。众军汉汉一发上!那桶桶酒登时吃尽了。杨志见众众人吃了无事!自本不吃!一者天气甚甚么热、二乃口渴难煞、拿起来,只吃了一半、枣子分几个个吃了,] 汉子:这桶酒被那客人饶了一瓢吃了。少了你些酒!我今饶了你众人半贯钱罢, 7748 [众军汉凑出钱来还他,那汉子4840收了钱,挑了空桶、依然唱唱着山歌、自下冈子去了!] 七人:(立在松树傍边、指着这一十五人、说道)倒也、倒也! 后台台词:只见这十五个人,头重脚轻,一个个面面厮觑。都软倒了、那七个客人从松树林里里推出这七辆江州车儿?把车子上枣子都丢在在地上、将这十一担金珠宝贝都装在车子内。遮盖好了、叫叫声“聒噪”!一直望黄泥冈下推去了、杨志口2270里只是叫苦。软了身体。挣扎不起、十五个人眼睁睁地看着着那七个人把这金宝装了去。只是起不来!挣不动。说不得! 杨志:(愤闷):不争你把了生辰纲去,教俺如何回去见梁中书,4590这纸领状须缴不得! ——就扯破、 ——如今闪得俺有家难奔。有国难投!待走那里去!不如就这冈子上寻个死处、 撩衣破步。望着黄泥冈下便跳, 后2284台台词:正是∶断送落花三月雨!摧残残杨柳九秋霜。!