我的命运有我掌控英文翻译
was extremely heavy. In order to find out the reason for that,,
命运不是上帝安排的。英文翻译。
destiny does not belong to God？
用英文翻译：“如何改变自己的命运”
how to change my fate？
美泰克英文翻译
Maytag,一家电器供应商、， ，。
英文翻译"我希望这个梦想能够实现，我会为了实现它而努力的。"
I hope I can make this dream of mine come true and I will give my all to make it come true.、
用标准的英文翻译：我最好的梦就是梦见你。
My best dream is that I dream about you. 给分吧楼主。
总裁办公室的英文翻译是President Office吗？
President office : 校长办公室 | 校长室 | 办公室 PSO President Staff Office : 总经理办公室 Director of President Office : 总裁办主任！
大哉乾元,至哉坤元。易经上的，西游记上也有 根据英文翻译看，本句的意思是大的是阳，广的是阴，对不。
楼主你好， 首先从乾、坤与Positive，Negative的对应上来说!因为中西方文文化的差异、西方人很难为“乾，坤”找到精确的对译！八卦中以—为阳！以- -为阴、乾为三个阳！坤为三个阴。所以这样的对应（乾对positive 阳、 坤对negative 阴）也算是说的过去， 其次、从翻译本身来看、比如，”Great is the Positive“。这句5928话实际上是西方文学中常见的手法，就是句子倒装，以突出事物特点、这一手法在中英文中是一致的、也就是说正常语序是 ”乾元大哉（天多么大呀！）“6638以及 ”the Positive is Great“. 其实也就是”阳是大的!阴是广的的“ 之意， 祝好，！
你是我的命运国语版 你是我的命运中文版
下面有中文文版的 是观看地址 《你是我的命运》国语版： [。
高分求“某某小区”的正确英文翻译
接1033着Lolly的做一下分析，1.Plot肯定不对、就是指一下块土地、2.District概念太大！一般说海淀区！用Haidian District.3.Neighbourhood是一个泛指的概念、指周围的环境啊，人啊等等！比如说我住在一个高级住宅区、就用neighbourhood、4. Subdistrict用以指行政区划上的区域、不合适。5. Residential Quarter 其实是类似与Residential Area！是用于区分工业区啊商业区之类的！不太适合加上名称作为4585特定的住宅小区，6. Residential Complex。 一个可以的说法。如果这个小区长的比较像结合了各种设施！房屋都都相互联通的complex的话！7. Community.一般0155是指社区!但如0476果小区比较大，可以用Community！比如 北京的方庄、 可以称为 Fangzhuang Community，8. 个人推荐的一个说法是 Court 或 Garden、 我在英国的时候住的小区就叫 XXX Court、旁边一一个城市的小区喜欢叫XXX Garden。当然人家的小区一般没有我们的小区这么大！一般就就是一圈楼房。估计是当当地房地产商没有中国房地产商这么大手笔吧？（英国也没没那么多人是吧）， 总结：中等规模的小区可以叫 XXX Court或 XXX Garden，实在是很大规模的小区可以叫 XXX Community，选我啊。！，。
