驴友阁 >风水知识 >生肖运势

越南人起名字使用汉字吗?

  准确的说、汉语越南人名是音译和意译的结合、8740意译的成分还多一些?不过这要看译者的水平。水平差的当然音译相对来说比水平好的多一些啦,越、韩,日等国译名都有不同1813于西方人名的专译规则?有兴趣可买专业书籍查阅、在法国传教士发明拉丁拼音并被越南官方使用前!越南使用的是越式汉语。字基本上是汉字和汉字的变异(喃字)。拉丁拼音也就是说现在的越南文是原越南文的注音文字?跟汉语拼音同一道理!不同的是,后来的越南政府为了去中国化。丢掉了汉字。而只采用了汉字的拼音作为正式文字!这也造成了越南文大量的一字多义!   因为一字多解的存在、就不难理解越南名的翻译!为什么是音意译结合的了、例如:范氏春香(女名)!阮文龙(男名),都是意译和音5398译结合,意译多过音译的!、

为什么越南人都姓阮啊?

  越南民族是中华民族旁支的一脉!在上古鸿庞时代(公元前2,879年)叫做文郎。到蜀主安1976阳王改称瓯貉,迨中国秦王政二十六年,秦统一天下!命名象郡,后来汉武帝命名为交趾,历东汉,六朝,隋。唐。一直到五代、前后一千零四十年都是中国的藩属,自宋朝以后!越南表面自主、历4047经越南的吴?丁、黎!李!陈。胡和阮各朝代仍向中国朝贡!丁氏自立期间,国号为大瞿越(DAI CO VIET)。到李朝圣宗改称大越(DAI VIET),直至黎英宗时,中国朝廷始正式承认为安南(AN NAM)国。后来。阮朝嘉隆王统一了北越(公元1802年)才定名为越南(VIETNAM)! 所以阮姓在越南是大姓、同时也是一名门望族,势力比较大。不只总理和主席是阮姓、之前的王朝也是阮姓,国号就以阮姓为国号。追问:   等于说他们的阮姓就和咱们中国的赵。钱、孙,李一样。姓这6598个的人比较多。刚好我认识的都姓阮!只是没遇到8315其他姓氏的人而已、我8362可以这样理解吗、回答:   是的!就是这样追问:   并不是所有越南人都姓阮、只能说、阮姓在越南的人口众多,影响非常大!清朝中期!阮福映统一越南!建立了越南历史上最后一个封建王朝——阮氏王朝!当时不少1361官员都被赐姓阮、阮姓遂成为越南最大的姓氏、   千百年来、经过战争、移民。通婚等融合,越南阮姓和中国阮姓关系已经非常密切,相传!今天的越南阮氏中就有《水浒传》中阮氏三兄弟(立地太岁阮小二、短命二4563郎阮小五、活阎罗阮小七)的后人,据考证!阮氏兄弟在历史上确有其人!他们就出生在梁山边的石碣村,是众多梁山好汉中少有的土生土长的梁山人!追问:   翻开越南的历史!我们很清楚地发现!越南与中国联系非常密切!越南人数最多的京族(也称作越族)、深受中国汉族文化的熏陶,从秦朝开始一直到清朝末年。越南多次成为中国的行政区域或者是藩属国。 2066  而前面所说的阮氏兄弟,招安之后。因为受朝7454廷迫害!他们带着梁山好汉的血性离开山东!逐渐迁移到南方对抗朝廷。阮氏兄弟的足迹遍布江苏!浙江。福建沿海,一直到广东。广西,云南!贵州。并且有后裔漂泊到了越南,。

越南人的属性,和中国的属性一样吗。

  越南文化与中国文化同源、在习俗上也很相近,越南有与中国几乎一致的十二生肖。一样是12种动物、与12地支相对应!越南人使用的十二生肖中只有1个生肖与中国不同——越南没有“兔”!但有“猫”。因此,中国的“兔年”、在越南成了“猫年”。在中国属“兔”的人!到了越南就变成属“猫”的了!卯兔”的“卯”与汉语“猫”的读音相似、结果“卯年”误读成“猫年”、另一种说法是!当时越南尚没有“兔”这种动物!因此用“猫”来代替。“兔”也就成了“猫”了、     十二生肖在受中国文化影响的很多国家都有!但是有很多国家却有不同。   印度十二生肖有狮子(替代老虎)。金翅鸟(替代鸡),龙也0782叫纳加等不同!   泰国和中国差不多,就是龙叫纳加,和中国龙不同!   越南十二生肖用猫替换了兔子、  5652 日本十二生肖其他都没问题!0012但是猪是野猪?不能是家猪、   缅甸生肖不是12个、有7个和8个两7646种说法!7个生肖的按星期走!动物也大2441多不同天竺鼠啊?狮子啊,大象啊,妙翅鸟等,8个的就差别更大!按星星走的。有太阳啊。水星啊、火星等等,   埃及是十二生肖,但是里面动物有驴。螃蟹,鳄鱼!狮子、鹰。猫。红鹤等   希腊的十二生肖和埃及接近!但是没有猫、有鸭子   古巴比伦,也就是现在伊拉克的十二生肖里有蜣螂。也即是咱们说的屎壳郎?其他跟埃及差不多。!

生龙活虎,打一生肖?是什么生肖

  兔!O(∩_∩)O~ 按生肖算兔在虎后面在龙前面   求采纳、

归是什么生肖

  归,返回、回到本处、有重新之意、这样思考就是“1”?即1岁马!1位鼠!看好“马”,、

到底是什么生肖?

  鼠牛虎兔龙蛇马羊猴鸡狗猪!你想要那个数学!他就是那个数学倍数,就是那么牛逼。别问我为什么我属狗、、

闪闪发光生肖是什么生肖?

  龙!只有神龙才会发光。、

鼠边的生肖是什么生肖

  前面是猪,后面是牛,望采纳。、、,!

地是什么生肖?

  牛、 上天:指的是牛郎织女的故事!牛可以上天, 下地:指的4932是耕牛?.!

名副其实的生肖是什么生肖

  除了龙之外!所有生肖名副其实!、


展开全文